Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı احتياطات أمنية خاصة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça احتياطات أمنية خاصة

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Proposals for the 2006-2007 biennial support budget: UNIFEM
    الجزء الثالث - الاحتياطي الأمني الخاص
  • In such cases the affected mission had also been promptly informed of the measures taken and the Government had undertaken to reinforce its security precautions to prevent any repetition.
    وقال إنه في مثل هذه الحالات تم إخطار البعثة التي تعلق بها الأمر فورا بالتدابير التي اتخذتها الحكومة لتعزيز الاحتياطات الأمنية الخاصة بها لمنع أي تكرار للحادث.
  • (f) In line with the requirement of reducing nuclear dangers, nuclear-weapon States that have not yet done so should also take particular security precautions (i.e. physical protection measures for transport and storage) regarding their non-strategic nuclear arsenals.
    (و) وتمشيا مع ضرورة خفض الخطر النووي، على الدول الحائزة للأسلحة النووية أن تتخذ احتياطات أمنية خاصة إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد (أي تدابير حماية مادية عند نقل الأسلحة وتخزينها) فيما يتعلق بترساناتها النووية غير الاستراتيجية.
  • Third, the special security reserve, which included a provision of up to $11.5 million under the 2004-2005 budget, after the Baghdad attack, is to be discontinued for 2006-2007.
    أما الباب الثالث، وهو الاحتياطي الأمني الخاص، الذي شمل اعتمادا بلغ 11.5 ملايين دولار في ميزانية الفترة 2004-2005، عقب الهجوم الذي وقع في بغداد، فسيجري وقفه في الفترة 2006-2007.
  • Overall security requirements, including items financed by the security reserve, are summarized in the table below:
    والاحتياجات العامة المتعلقة بالأمن، بما يشمل البنود التي تموَّل من الاحتياطي الخاص بالأمن، ترد بإيجاز في الجدول أدناه:
  • In addition, as a result of the current security situation, the security at the residence of the Special Representative of the Secretary-General has been reviewed, leading to physical security augmentations, including the construction of a perimeter wall and gates, which need to be manned 24 hours a day, seven days a week.
    وكذلك أُجري في ضوء الحالة الأمنية الراهنة استعراض للاحتياطات الأمنية بمحل إقامة الممثل الخاص للأمين العام، وأسفر الاستعراض عن زيادة الاحتياطات الأمنية المادية بما في ذلك إنشاء سور وبوابات تحيط بمحل إقامته وتحتاج إلى الحراسة على مدار الساعة.
  • The functions would include the provision of network services to the Force, the design and implementation of network projects based on the Force's requirements, the review of network configuration to ensure maximum efficiency, the implementation of network backup and security policies and the preparation of specifications for requests of network-related equipment and services.
    وتشمل الوظائف تزويد القوة بخدمات الشبكتين، وتصميم مشاريع الشبكتين وتنفيذها بناء على احتياجات القوة، واستعراض تشكيلة الشبكة لكفالة أقصى قدر من الكفاءة، وتنفيذ الشبكة الاحتياطية والسياسات الأمنية وإعداد المواصفات الخاصة بطلبات المعدات والخدمات المتعلقة بالشبكة.